Max-width-con-%

Codice
<style>
.container {
width: 500px;
background-color: lightgray;
padding: 10px;
}
.box {
background-color: coral;
width: 80%;
max-width: 300px;
}
</style>
</head>
<body>
<a href="#" onClick="window.history.go(-1);">Home</a>
<div class="container">
<div class="box">
Questa scatola ha una larghezza del 80% del contenitore, ma non supera i 300px.
</div>
</div>